Le respect de la parole donnée et l’exécution des promesses

4. Chapitre 5 – verset 1: «O vous qui avez cru! Respectez scrupuleusement les pactes qui vous lient».
Pour ce qui est des hadiths :
689. Selon Abou Hourayra (das), le Messager de Dieu a dit: «Les marques de l’hypocrite sont trois: quand il parle, il ment. Quand il promet, il manque à sa parole. Quand on lui confie un dépôt, il le trahit». (Unanimement reconnu authentique) Read more

La moralité et le bon caractère

623. Asa’b Ibn Jaththàma (das) rapporte: «J’ai offert au Messager de Dieu un âne sauvage (onagre) et il me le refusa (il était alors sous la règle sacrée du pèlerinage où la chasse est interdite). Quand-il lut la déception sur mon visage, il me dit: «Nous ne te l’avons refusé que parce que nous étions sous la règle du pèlerinage». (Unanimement reconnu authentique)
624. Annawàs Ibn Sam’àn (das) rapporte: «J’ai interrogé le Messager de Dieu sur le bien et sur le mal. Il me dit: «Le bien c’est la bonne moralité et le mal c’est ce qui reste hésitant dans ta poitrine et que tu n’aimerais pas que les gens découvrent». (Rapporté par Moslem)
625. Selon ‘Abdullàh Ibn ‘Amr Ibn Al-‘Às (das), le Messager de Dieu n’a jamais été grossier et n’a jamais voulu le paraître. Il disait: «Parmi vos meilleurs sont ceux d’entre vous qui ont la plus haute moralité et le meilleur caractère». (Unanimement reconnu authentique) Read more

La recommandation de tenir des propos aimables et de rencontrer les autres avec un visage souriant

Dieu le Très-Haut a dit:
1. Chapitre 15 – verset 88: «Montre-toi modeste et bienveillant avec les Croyants».
2. Chapitre 3 – verset 159: «Si tu étais un rustre au coeur dur, ils se seraient dispersés loin de toi».
Quant aux Hadiths:
693. Selon ‘Adi Ibn Hàtem (das), le Messager de Dieu a dit: «Mettez-vous à l’abri du Feu ne serait-ce que par un morceau de datte. Celui qui n’en a pas, par une bonne parole». (Unanimement reconnu authentique)
694. Selon Abou Hourayra (das), le Prophète a dit: «La parole gentille est déjà une aumône».
695. Selon Abou Dharr (das), le Messager de Dieu a dit: «Ne méprise aucune bonne action ne serait-ce que le fait de rencontrer ton frère avec un visage détendu». (Rapporté par Moslem)
Riyad as-Salihin (Le jardin des vertueux) De lʹImâm Mohieddîne Annawawî.
Traduction et commentaire : Dr Salahiddine kheshrid.

Le devoir des responsables

Le devoir des responsables est de traiter leurs administrés avec douceur, de veiller à leurs intérêts, de leur donner le bon conseil et de les prendre en compassion. L’interdiction de les tromper, d’être trop sévère avec eux, de négliger leurs intérêts.

Pour ce qui est des hadiths :
653. ‘Ornar (das) rapporte: «J’ai entendu le Messager de Dieu dire: «Vous êtes tous des bergers et vous êtes responsables de l’objet de votre garde. Le chef de l’Etat est berger et responsable de ses administrés. L’homme est berger dans sa famille et responsable de l’objet de sa garde. La femme est bergère dans la maison de son mari et responsable de l’objet de sa garde. Le serviteur est berger dans les biens de son maître et responsable de l’objet de sa garde. Vous êtes tous bergers et vous êtes responsables de l’objet de votre garde». (Unanimement reconnu authentique) Read more

L’obligation en cas de voyage ou autre de faire ses adieux à son compagnon, de lui faire ses recommandations, de prier pour lui et de lui demander ses prières

Pour ce qui est des hadiths :
712. Zeyd Ibn Arqam (das) arapporté : «Le Messager de Dieu se leva parmi nous pour nous faire un discours. Il prononça d’abord la louange et la glorification de Dieu, puis il nous fit une leçon de morale, nous rappela nos obligations et dit enfin: «Or donc, attention ô gens! Je ne suis qu’un être humain et le Messager de mon Dieu (l’ange de la mort) n’est pas loin de venir m’appeler et moi d’y répondre. Je laisse après moi parmi vous deux choses de grand poids: D’abord le Livre de Dieu contenant la bonne direction et la lumière. Pratiquez ses enseignements et accrochez-vous à lui». Il exhorta les gens à respecter les enseignements du Livre de Dieu et les poussa à l’aimer. Puis il dit: «Puis les membres de ma famille. Je vous rappelle Dieu pour tout ce qui concerne les membres de ma famille». (Rapporté par Moslem) Read more

Le devoir de persévérer dans les bonnes œuvres qu’on a pris l’habitude de faire

Dieu le Très-Haut a dit:
1. Chapitre 13 – verset 11: «Dieu ne change l’état d’un peuple que s’ils changent ce qu’il y a en eux-mêmes»
2. Chapitre 16 – verset 92: «Ne soyez pas comme celle qui a défait sa quenouille (pour la réduire en laine) après l’avoir fortement filée».
Quant aux Hadiths:
Selon ‘Abdullàh Ibn ‘Amr Ibn ‘As (das), le Messager de Dieu lui a dit: «O ‘Abdullàh! Ne sois pas comme untel qui veillait la nuit en actes surérogatoires et qui s’arrêta ensuite de le faire!» (Unanimement reconnu authentique)

Riyad as-Salihin (Le jardin des vertueux) De lʹImâm Mohieddîne Annawawî.
Traduction et commentaire : Dr Salahiddine kheshrid.

La clémence, la patience et la douceur

Quelques hadiths :
632. Selon Ibn ‘Abbàs (das), le Messager de Dieu a dit une fois à Ashaj ‘Abdulqays: «II y a en toi deux qualités que Dieu aime: «la clémence et la patience». (Rapporté par Moslem)
633. Selon ‘Âisha (das), le Messager de Dieu a dit: «Dieu est doux et II aime la douceur en toute chose». (Unanimement reconnu authentique) Read more

La pudeur, son grand mérite et le devoir d’y exhorter les gens

683. Selon Abou Hourayra (das), le Messager de Dieu a dit: «La foi comporte un peu plus de soixante-dix (ou soixante) branches. La plus noble en est l’affirmation qu’il n’y a de dieu que Dieu et la plus infime est l’action de retirer de la route ce qui peut nuire aux passants. La pudeur est l’une des branches de la foi». (Unanimement reconnu authentique)
684. Selon Abou Sa’id Al Khoudri (das), le Messager de Dieu était plus pudique que la jeune fille vierge dans son gynécée (partie de la maison réservée aux femmes). Quand il voyait quelque chose qu’il n’aimait pas, on le lisait sur son visage». (Unanimement reconnu authentique) Read more

Le devoir de garder le secret

687. « Âisha (das) rapporte: «Nous étions, les épouses du Prophète , chez lui. tout à coup arriva Fâtima (das) ressemblant tout à fait dans sa démarche au Messager de Dieu . Quand il la vit, il l’accueillit avec joie et lui dit: «Bienvenue à ma fille». Puis il la fit asseoir à sa droite (ou à sa gauche). Ensuite il lui dit quelque chose à l’oreille qui la fit pleurer à chaudes larmes. Quand il remarqua son désespoir, il lui dit autre chose à l’oreille et elle se mit à rire. Je lui dis: «Ainsi le Messager de Dieu t’a donné la préférence sur ses propres épouses pour te faire ses confidences et, avec cela, tu pleures?» Read more

Le mérite du salut et l’ordre de saluer les gens

Quant aux Hadiths:
845. Selon ‘Abdullàh Ibn ‘Amr Ibn Al ‘As (das), un homme demanda une fois au Messager de Dieu : «Quel est le meilleur Islam?» Il lui dit: «Tu donnes à manger et tu salues ceux que tu connais et ceux que tu ne connais pas». (Unanimement reconnu authentique) Read more

Le devoir de rendre visite au malade, de suivre le cortège funèbre du mort, de prier sur lui, d’assister à son inhumation et de stationner quelques moments devant sa tombe après son enterrement

895. Selon Abou Hourayra (das), le Messager de Dieu a dit: «Le Musulman a cinq obligations vis-à-vis du Musulman:
1) Lui rendre son salut.
2) Lui rendre visite quand il tombe malade.
3) Suivre son cortège funèbre.
4) Répondre à son invitation.
5) Lui dire quand il éternue: «Rahimakallàh», (que Dieu soit miséricordieux avec toi). Read more

La modestie et l’attitude humble et bienveillante

Pour ce qui est des hadiths
602. Selon ‘Yàd Ibn Himàr (das), le Messager de Dieu a dit: «Dieu m’a inspiré ce commandement: Soyez modestes jusqu’à ce que nul ne se vante de sa supériorité sur son prochain et que nul n’agresse son prochain». (Rapporté parMoslem)
603. Selon Abou Hourayra (das), le Messager de Dieu a dit: «Jamais aumône n’a rien diminué d’une richesse. Quand l’homme pardonne, Dieu ne lui ajoute à cause de cela que considération et puissance. Chaque fois que quelqu’un se montre modeste par amour pour Dieu (non par crainte ou veulerie), Dieu ne fait que l’élever davantage». (Rapporté par Moslem) Read more

L’attitude digne et posée

Dieu le Très-Haut a dit:
1. Chapitre 25 – verset 63: «Les esclaves du Très-Miséricordieux sont ceux qui marchent sur terre avec douceur et humilité et qui, lorsque les insensés leur adressent la parole, disent: «Salut».
Pour ce qui est des hadiths :
703. ‘Âisha (das) rapporte: «Je n’ai jamais vu le Messager de Dieu plonger dans le rire au point de faire voir sa luette. Il ne faisait que sourire». (Unanimement reconnu authentique)
Riyad as-Salihin (Le jardin des vertueux) De lʹImâm Mohieddîne Annawawî.
Traduction et commentaire : Dr Salahiddine kheshrid.

Le mérite qu’on a à être gentil avec les amis du père, de la mère, des proches et de l’épouse et avec tous ceux qu’on recommande de traiter avec générosité

345. Anas Ibn Màlek (das) a dit: «Je suis sorti en voyage avec Jarir Al Bajalli (das). Il se comportait avec moi comme un serviteur. Je lui dis: «N’en fais rien!». Il dit: «J’ai vu les Ansàrs se comporter ainsi avec le Messager de Dieu et, devant cette grande chose, je me suis juré de ne jamais plus accompagner l’un d’eux sans être son serviteur». (Unanimement reconnu authentique)
Riyad as-Salihin (Le jardin des vertueux) De lʹImâm Mohieddîne Annawawî.
Traduction et commentaire : Dr Salahiddine kheshrid

Le grand mérite de l’amour en Dieu et l’exhortation à cet amour. L’obligation de dire à celui qu’on aime: «Je t’aime» et ce que doit répondre l’autre.

Pour ce qui est des hadiths :
375. Selon Anas (das), le Prophète a dit: «Trois caractéristiques, celui qui les possède découvre grâce à elles la douceur de la foi :
1. Que Dieu et Son Messager lui soient plus chers que tout le reste.
2. Quand il aime quelqu’un, qu’il ne l’aime que pour Dieu (= en toute loyauté et désintéressement).
3. Qu’il lui répugne de retourner à la mécréance, après que Dieu l’en a sauvé, comme il lui répugne de se voir jeté au feu».
(Unanimement reconnu authentique) Read more